pauzál jelentése
szünetet tart, pihen, sziesztázik
lásd még: pauza
További hasznos idegen szavak
közlekedés 8–12 személyt szállító kisebb autóbuszlásd még: mikro- , busz
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruhaangol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
A pauzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
bizalmas (aprópénzt zsebéből) darabonként előszed és leteszbizalmas szemét, hulladék között hasznosítható holmik után kutatnémet szleng kuberieren ‘fizet’
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
nyomdászat kötőjel, választójelfrancia divise ‘ua.’, lásd még: divízió
textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítésnémet Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare , tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’
politika szélsőséges nézeteket hirdető irányzatangol extremism ‘ua.’, lásd még: extrém , -izmus
kiejtése: enszileri ekvipment
számítástechnika tartalékberendezésangol , ‘ua.’: ancillary ‘kisegítő’ ← latin ancilla ‘szolgálólány’ | equipment ‘felszerelés’ ← francia equiper , lásd még: ekvipázs
nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzatnyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvbennémet Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin , -izmus
csillagászat az égi sarkhoz közel eső, ezért egy adott földrajzi ponton soha le nem nyugvó (csillag)földrajz az északi, ill. déli sarkvidék övezetében mindenütt megtalálható (növényfajok)tudományos latin circumpolaris ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: poláris
bizalmas kiváló, remekkülönleges
a speciális becéző formája
vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testbenszanszkrit , ’kerék, körforgás’
növénytan Brazíliában honos félcserjegyógyszerészet ennek gyökeréből készített köptető gyógyszertudományos latin ipecacuana ← portugál ipecacuanha ← guarani indián ipe-kaa-guanya ‘kis hánytató növény’
kiejtése: gvelf
történelem a pápapártiak neve a középkori Itáliában a német-római császárok és az egyházfők több évszázados viszálykodása idejénolasz , ‘ua.’ ← német Welf (VI. Welf bajor herceg a Hohenstaufen császárok legfőbb németországi ellenfele volt, és így a ~ek az ő párthíveinek tekintették magukat)Elterjedt hibás ejtése: kiejtése: gelf
